小農口感

前言：

2015年秋天，我們舉辦第一屆「畫出心田寮」繪畫比賽，獲得地方各界、各校支持與學生熱烈回響，我們也看到田寮區國中小的學生們發揮創意及各種想法，畫出自己心目中的田寮！2016年將再繼續舉辦，希望激發出田寮學子更多發想及對家鄉土地的熱愛。

活動宗旨：

1. 透過觀察、思考跟發想，讓學童描繪家園、在地人文景觀、家鄉特色。


2. 描繪方式以繪畫呈現，素材不拘，讓學生以自身最熟悉的材料進行創作，激發其創造力。

洪震宇 著

遠流出版事業股份有限公司

端上餐桌的一道菜，由許多材料組成，食材兩三種、調味料一兩罐、還有不可或缺的文化這一味。說到吃的文化，講得可落落長了。

材料怎麼來？海裡、山裡，找得到的都可以端上餐桌，但就算拿的是同一種食材，在不同種族手中，就參了文化的那一味，是配合當地衍生出來的作法，是代代流傳下來的作法，是從自己的故鄉帶來的作法。

餐桌上的故事共有十二個，豐濱、比西里岸、池上、海端與延平、鹽埕、美濃、六龜、甲仙、國姓、南屯、貢寮等，環繞全台，但十二個故事各有支線，作者走遍台灣，拜訪與土地揉合過的生命，從山上吃到山下，從海邊吃到內陸，阿美族、布農族、卡那卡那富族、客家人、閩南人，一邊吃著當地的料理，一邊見證了族群、部落為了生活遷徙的過程。

Konrad Lorenz  著

游復熙、季光容譯

洪翠娥德文審訂

承蒙各方參與及協助，以及三所學校師生大力的合作與投入，2015年「畫出心田寮」繪畫比賽已圓滿結束，謝謝月世界人文協會願意與小農口感合作，並讓小農天馬行空的想法自由發揮，讓小農有更多機會去服務鄉親，我們以培養青少年、孩童對鄉土的觀察為出發點，希望透過繪畫的形式來讓學齡的孩子們對家鄉有更深刻的體驗，好好的看著自己生長的環境，然後用心去體會，用心去描繪。

謝謝用心的同學們跟家長們，願意投入注意力來關心這片土地，專業的美術評審看到創作之時均讚嘆不已，驚訝同學們的創造力如此豐富！經過長時間評選，在無數的抉擇跟艱困的取捨之後，終於選出本次「畫出心田寮」繪畫比賽之得獎作品。

        這天，小農來拜訪住在田寮中坑附近的阿盃，說是阿盃，其實早已到過了隨心所欲不踰矩的年紀。一輩子務農的阿盃，膝下兒孫滿堂，幾年前已經當了曾祖父，簡單而滿足的幸福，正圍繞著阿盃。

        剛到之時，阿盃正坐在躺椅上吹著電扇，雖然將近正午時分，不過可能是因為四周都是樹吧，沒有那麼熱的感覺。阿盃很能聊，一下子抱怨現在的噴射引擎塑膠車居然沒有踩發，發不動就是要直接送修，然後就會講到他以前那台Kawasaki有多耐操好擋，就算壞掉，推一下還是可以發動；不然就是說現在的工作不好找，兒子要養孫子什麼都要錢；然後也講到了今天讓人最印象深刻的部分：蓑衣。

      阿盃算得上跨時代的人了，相較於現在的雨衣毫不透氣、外面下大雨(雨衣)裡面下小雨，千萬別小看蓑衣厚重的樣子，又是用手編的，穿在身上，裡面可是都不會濕，阿盃自豪的說道，「可是會刺刺的。」

      我們原本坐著聊天，聊得一時興起，阿盃便起身帶我到倉庫看他的簑衣，被許多肥料、貨品蓋住的歷史，雖然掀開的時間很短，就把蓋住的物品又放上去，但短短的幾十秒鐘好像可以回到那個辛苦的墾荒歲月、過著純粹的生活、以及擁有自給自足的強大生活能力。

      或許是務農的體力奠下基礎，阿盃現在仍會騎著他一直抱怨的塑膠殼機車到處串門子，車子是新的，房子是新的，家裡的電視很大一台，餐桌很大一張，假牙也是這幾年弄的，阿盃享受著經濟與科技的進步，我們也是。舊時的美好，那個一無所有卻很單純的年代，只能像是去動物園或是博物館般，聽著阿盃的講古，看著那件蓑衣來想像了。

這裡算是田寮的一個稍具規模的社區了，整個田寮區只剩兩間小學，這裡就有其中一間，沿著高-14線道路走，有曾經風光過的一三樂園，小時候曾與母親來此玩耍，經營權易手後，就沒再去過，後來才發現早已倒閉十來年。

所謂的社區，有幾間柑仔店可以買些雜貨零嘴，一些簡易的生活用品不致匱乏，有農會支部在這邊營運，金錢上的處理尚稱方便，不過前後晃了晃，熟食就剩這間麵店。

十數坪大的空間擺了幾張桌子，可以看見新穎的冰箱放了飲料，煮麵的工具也是不鏽鋼的還不算舊，隨口閒話家常，老婆婆在這邊已經煮了四十個年頭的麵，十塊二十塊地養活了多少小朋友，猶記當時學校都沒有營養午餐，就來這邊買麵吃，但是學校不能外出，於是就蓋印章作成餐券，家長付錢後給一張餐券讓小孩隔天中午買麵吃，老婆婆把麵煮好後送到學校去再回收餐券。有時候有的小朋友比較ㄎㄧㄠˋ(台語)，如果老婆婆沒注意到回收了幾張餐券，隔天再送麵過去時，就會有人多拿一張餐券說要吃麵，這時候餐點便會比餐券還少，老婆婆還需要回來再煮一次，再送過去。

現在有了營養午餐，學生也越來越少，這幾年來，本來就沒有很多人的鄉村人口銳減，減班的減班、廢校的廢校，老婆婆的麵店只剩下附近的鄰居跟外來工作的人會吃了。問老婆婆為什麼還沒收？老婆婆說之前有關過，是大家希望她再繼續開，至少想吃個熟食的時候還有地方可去。

老婆婆指著前面這條大路(說是大路其實也就是雙線道)說，以前這裡開了好多店，這一間是藥房、那一間是雜貨店，然後再過去一間是什麼…，眼睛閉上，仿佛可以感覺到農忙的人們、滿溢的生命力跟農村的親和力，但張開眼睛，炙熱的中午街道上空無一人，只剩下還在述說過往的老婆婆。

104年畫出心田寮繪畫比賽報名簡章 

一、前言：  

    近年來，田寮的年輕人一直有外流的情形出現，除了工作機會、性質無法留住年輕人外，對於土地本身的感情、認同不足，多少也影響了留在家鄉的意願，當然不只是田寮，這個問題其實在各個鄉鎮市裡都會發生。

    田寮有許多特殊的景觀跟屬於當地的文化特色，我們期許學生用自己的方式來描寫周遭生活的環境，並希望藉此活動，讓學生能對腳踩著的這塊土地有更深的認識與認同，即使在未來學生們已長大成人、出外打拼，但仍能了解自己的根在哪裡，知道自己要回去的故鄉在哪裡。希望可以吸引各界認同理念的朋友一起來努力與投入！

二、活動宗旨：